Shirá Leshabat | 04-03-2016

MASHEHU JADASH MATJIL - Algo nuevo comienza

Letra: Ilil Tamir / Música: Dani Robas

Mashehu matjil, mitgalguel barejovot
mashehu ajer iored bamadregot
mashehu kore, tofes lo bazanav
mashehu jadash matjil etzli ajshav.
Mishehu mukar omed umistakel
emtza harejov umishehu ojel
kama reashim hofjim kvar lemiktzav
mashehu jadash matjil etzli ajshav.

Dvarim korim tamid bizman najon
baim holjim ben hehamon
et einai tiri, umaga mikri bi,
nisim korim, hakol od efshari
haim pitom at taavri?

Erev shuv iored lair haasuka
joshej mitganev, monit sham mejaka
jatul rejov katan govea baraav
mashehu jadash matjil etzli ajshav.
Reaj metukim metzitz mehajalon
sham bamerjakim ole kvar or rishon
keta shel rejov korea mitajtav
mashehu jadash matjil etzli ajshav.

Dvarim korim tamid bizman najon…

Kol hanekudot kvar mitjabrot lekav
mashehu jadash matjil etzli ajshav

Dvarim korim tamid bizman najon…

Rega shel shalva ani od po levad
zug tzair over, majzik lo iad beiad
meever lapina panim, jiuj rajav
mashehu jadash matjil etzli ajshav,
matjil etzli ajshav.

Algo comienza, rueda por las calles,
algo diferente baja por las escaleras,
algo pasa, lo agarro por la cola,
algo nuevo comienza dentro de mí ahora.
Alguien conocido está parado y mira,
en medio de la calle alguien come,
unos cuantos ruidos se convierten en ritmo,
algo nuevo comienza dentro de mí ahora.

Las cosas ocurren siempre en el tiempo correcto,
vienen y van entre la multitud,
mis ojos verás, y un contacto casual en mí,
los milagros suceden, todo es posible aún,
¿será que de repente pasarás?

La tarde baja de nuevo hacia la ciudad ajetreada,
la oscuridad se desplaza, un taxi espera,
un gatito callejero está hambriento,
algo nuevo comienza dentro de mí ahora.
Un dulce aroma se asoma por la ventana,
allá a lo lejos ya aparece la primera luz,
una escena callejera se arrodilla por debajo de ella,
algo nuevo comienza dentro de mí ahora.

Las cosas ocurren siempre en el tiempo correcto…

Todos los puntos ya se unen en una línea,
algo nuevo comienza dentro de mí ahora.

Las cosas ocurren siempre en el tiempo correcto…

Un momento de paz, todavía estoy aquí solo,
una joven pareja pasa, agarrándose de la mano,
a la vuelta de la esquina una cara, una amplia sonrisa,
algo nuevo comienza dentro de mí ahora,
comienza dentro de mí ahora.

Benei Tikva · Sinagoga Leo Baeck · secretaria@beneitikva.org.ar

Vidal 2049 · CP1428CSE · Ciudad de Buenos Aires - (+5411) 4781-9392